Эти три конструкции часто вызывают сложности, особенно у неопытных пользователей английского языка. Used to используется для разговора о привычках. При этом used to + inf. относится исключительно к прошлому времени, а get used to + noun/-ing или be used to + noun/-ing могут использоваться в любом времени. Чтобы понять, в каких ситуациях необходимо применять каждую из конструкций, рассмотрим их более подробно.

Used to + Inf.

Used to + Inf. используется только для прошлого времени и для тех повторяющихся действий, состояний и привычек, которые сейчас уже не актуальны.

• She used to be overweight, but now she’s slim. – Она раньше имела лишний вес, но сейчас она похудела.
• We used to live in Canada, but now we live in the US. – Мы раньше жили в Канаде, но сейчас живем в Штатах.

Конструкция used to + inf. может быть заменена обычным Past Simple с тем же значением. Эту конструкцию можно использовать, чтобы сделать акцент на прошлом, но в целом она имеет то же самое значение, что и Past Simple.

• She used to work a lot before she had a child. = She worked a lot before she had a child. — Она много работала перед тем, как у нее появился ребенок.
• I used to work overtime before I left that job. = I worked overtime before I left that job. — Я работал сверхуорочно пока не уволился с той работы.

Конструкцию used to + inf. нельзя использовать для одноразовых действий произошедших в конкретный момент времени в прошлом, в таких случаях нужно использовать только Past Simple.

• I used to see him only once. – I saw him only once. — Я видел его только однажды
• I used to go to Egypt last year. – I went to Egypt last year. — Я ездил в Египет в прошлом году.

Get used to / Be used to + noun/-ing

Эти две конструкции очень похожи, они обе используются для разговора о том, к чему мы привыкли на момент разговора, но есть все же небольшое отличие. Конструкция get used to + noun/-ing применяется к процессу привыкания, а be used to + noun/-ing — к результату. Обе эти конструкции используются, когда есть момент адаптации к новой ситуации. Для разговора о привычных ежедневных действиях обычно используется Present Simple .

Be used to + noun/-ing

Если мы привыкли к новой ситуации и хотим сообщить об этом собеседнику, нужно использовать be used to + noun/-ing . Конструкция может быть использована не только в настоящем времени, но так же в прошлом и будущем.

• I’ve lived in London for three years and I’m used to bad weather. – Я живу в Лондоне уже три года и привык к плохой погоде.
• When I met Alan I was used to living alone and I didn’t want any flat mates. – Когда я познакомился с Аланом, я привык жить сам и не хотел никаких соседей по квартире.
• I’m new in this town, but in a year I will be used to this place. – Я новенький в этом городе, но через году я привыкну к этому месту.

Данная конструкция не используется во временах группы Continuous/Progressive или Perfect . Для этих времен применяется конструкция get used to + noun/-ing .

• I am being used to driving this car. – I’m getting used to driving this car. – Я привыкаю к езде на этой машине.
• I have been used to having lunch at work. – I have got used to having lunch at work. – Я привык обедать на работе.

Get used to + noun/-ing

Если привыкание к новой ситуации потребовало от нас определенных усилий, или мы хотим сделать акцент на процессе или длительности привыкания, то в этих случаях лучше применить конструкцию get used to + noun/-ing . Так же, как и предыдущая, эта конструкция тоже может применяться к настоящему, прошлому и будущему времени.

• When I moved from my parents, first time I felt lonely. But now I got used to living alone. – Когда я переехал от родителей, то первое время я чувствовал себя одиноко. Но сейчас я уже привык жить один.
• I don’t like Chinese food, but I’ll get used to it when I move to China. – Мне не нравится китайская еда, но я привыкну к ней, когда перееду в Китай.
• I didn’t like our new colleague from the first sight, and I’m still getting used to him. – Мне не понравился новый коллега с первого взгляда, и я до сих пор привыкаю к нему.

Важно! После used to используется только infinitive. После be/get used to используется либо gerund (глагол с окончанием -ing ), либо noun (существительное).

А теперь короткий тест. Прочтите следующий пример и если вы все поняли, то вы наверняка усвоили правила использования всех конструкций с used to.

Before I got a child I used to sleep until 9 a.m. Firstly, I wasn’t used to getting up at 6 a.m., but now I’m getting used to it.

To use – один из самых «полезных» глаголов английского языка, что отражается уже в самом его значении – «пользоваться, использовать».

Различия в произношении

Глагол to use и существительное use являются омографами, то есть словами с одинаковым написанием, но разным значением и даже произношением. Глагол to use произносится со звонким согласным в середине — , тогда как аналогичное существительное со значением «использование» произносится с глухим согласным — .

Значения

Грамматические формы

Не смотря на кажущуюся простоту грамматических форм правильного глагола to use , он представляет большой интерес именно с грамматической точки зрения, потому что этот глагол лежит в основе сразу нескольких грамматических конструкций, способных запутать несведущего в них человека. Однако, прежде чем переходить к сложным конструкциям, необходимо освоить основы – а именно, три базовые формы данного глагола, приведенные ниже:

На основе этих базовых форм строится таблица времен активного залога глагола to use :

Глагол to use принадлежит к числу , то есть управляющих прямым дополнением (кого? что?) глаголов. Этот факт позволяет ему употребляться в – страдательном залоге. Ниже представлены его формы:

Конструкция used to как особый способ выражения прошлого

Конструкция used to , употребляемая перед инфинитивом глагола, служит для обозначения действий, которые регулярно или постоянно совершались в прошлом, но больше не происходят в настоящем:

Подробнее о данном грамматическом явлении можно прочитать в отдельной статье , посвященной ему.

Конструкция to get/be used to

Другую конструкцию — to get/be used to – с предыдущей объединяет лишь внешнее сходство, но путать их не стоит. To get used to означает «привыкать к чему-либо», а t o be used to – «быть привычным к чему-либо». Оба выражения требуют после себя существительного, местоимения или герундия, но, ни в коем случае, не инфинитива глагола, как used to:

Фразовые глаголы

С основой use существует всего один фразовый глагол:

Устойчивые выражения

Словосочетаний и устойчивых выражений с глаголом use довольно много. Вот лишь некоторые из них

Надеемся, что знакомство с глаголом to use принесло вам максимум пользы.

В английском языке для выражения повторяющихся действий в прошлом может использоваться конструкция "used to" .

Способ образования Used To

used to + I форма глагола

Например:
I used to go to the beach every day.
Раньше я каждый день ходил на пляж.

Конструкцию "used to" нежелательно использовать в вопросительных и отрицательных предложениях, но, иногда, в разговорном английском, такое употребление встречается. Тем не менее, в вопросительных и отрицательных предложениях лучше использовать Simple Past.

Употребление Used To

Действие, часто происходившее в прошлом

"Used to" употребляется для описания действий, которые раньше происходили довольно часто, а сейчас не происходят вовсе. При переводе на русский язык часто добавляются слова "раньше", "прежде", и т.п.

Например:
Jerry used to study English.
Джерри раньше изучал английский.

Sam and Mary used to go to Mexico in the summer.
Сэм и Мэри раньше часто ездили в Мексику летом.

I used to start work at 9 o"clock.
Раньше я начинал работать в 9 часов.

Christine used to eat meat, but now she is a vegetarian.
Раньше Кристина ела мясо, а теперь она вегетарианка.

Отдельные факты или общие положения в прошлом

"Used to" может использоваться для описания отдельных фактов или общих положений, которые раньше являлись истинными, но больше не являются таковыми. При переводе на русский язык также часто добавляются слова "раньше", "прежде", и т.п.

Например:
I used to live in Paris.
Раньше я жил в Париже.

Sarah used to be fat, but now she is thin.
Раньше Сара была толстой, но сейчас она худая.

George used to be the best student in class, but now Lena is the best.
Раньше Джордж был лучшим учеником в классе, но теперь лучшая Лена.

Oranges used to cost very little in Florida, but now they are quite expensive.
Раньше апельсины во Флориде стоили очень дешево, но теперь они очень дорогие.

Used To или Simple Past

И "used to", и Simple Past может использоваться для описания повторяющихся событий в прошлом, отдельных фактов, которые больше не являются истинными. Однако "used to" предпочитается, когда в утвердительных предложениях подчеркивается повторяемость действий в прошлом. Однако, в вопросительных и отрицательных предложениях предпочитается Simple Past.

Например:
You used to play the piano.
Раньше ты играл на пианино.

Did you play the piano when you were young?
Ты в детстве играл на пианино?

You did not play the piano when you were young.
В детстве ты не играл на пианино.

Вопросительные и отрицательные предложения с использованием Used To

Как было сказано выше, употребление "used to" в вопросительных и отрицательных предложениях нежелательно. Однако иногда такое употребление все же встречается.

В вопросах глагол used выступает как обычный глагол, и вопрос строится как обычный общий вопрос.

Например:
Did you use to watch Mickey Mouse?
Ты раньше смотрел Микки Мауса?

Did you use to like school?
Тебе нравилось учиться в школе?

Аналогично, отрицательное предложение с глаголом used строится обычным образом.

Например:
I didn"t use to watch Mickey Mouse.
Я раньше не смотрел Микки Мауса.

Также возможна следующая форма:

I used not to watch Mickey Mouse.

Глагол Would

Как и конструкция "used to", глагол would может использоваться для выражения повторяющихся действий в прошлом.

В некоторых случаях would полностью аналогичен "used to".

Например:
I used to go swimming twice a week. – I would go swimming twice a week.
Я раньше ходил плавать два раза в неделю.

Однако в большинстве случаев, would , в отличие от "used to", обозначает действия, происходившие время от времени, без противопоставления его настоящему моменту. При таком употреблении would используется с указателями времени, когда происходило действие. На русский язык would переводится со словами "бывало", "раньше".

Например:
When I was young, I would visit my grandmother every summer.
В детстве я, бывало, навещал бабушку каждое лето.

Would не может использоваться для описания состояний, отдельных фактов или общих положений в прошлом, а только может употребляться для повторяющихся действий в прошлом.

Например:
I would play the piano. (Неверно )
I used to play the piano. (Верно )
Я раньше играл на пианино.

Английская речь для иностранцев сложна не столько правилами грамматики , сколько многочисленными исключениями из них. Причем фразовые глаголы , неправильные глаголы и особые речевые обороты английского языка знать нужно обязательно, иначе можно очень неправильно понять своего собеседника. И сегодня разберем как раз такой нестандартный случай – грамматическую комбинацию used to. В статье расскажем о том, зачем употребляется этот оборот, изучим на использование used to правила, и приведем примеры предложений с этой конструкцией. А в заключение еще обязательно подытожим все грамматические моменты с помощью небольшой таблицы. Приступаем!

Начнем с краткого объяснения того, что «за зверь» вообще такой, этот английский used to.

Как правило, в топиках и текстах для начинающих он используется в значениях «применять », «использовать », «употреблять » и т.п. И как любой английский глагол use может встречаться в предложениях в одной из четырех форм:

Однако, весь подвох скрыт в том, что форма прошедшего времени (used ) еще и используется, как составная часть устойчивого выражения, коим и как раз является рассматриваемый нами оборот used to. Сравним два примера:

• I used the same motor oil for my car. — Я использовал для своей машины одно и тоже моторное масло.
• We used to run in the mornings when we lived near the sea. — Мы бегали по утрам, когда мы жили у моря.

Обратите внимание, во втором случае нет и намека на смысл «использование », «применение ». Более того, употребление used to в предложении есть, а вот в переводе русского аналога ему вроде бы и нет: ведь по смыслу высказывания переведен только глагол run. Как же это понимать?

Дело в том, что данная устойчивая конструкция англичанами используется для придания основному глаголу оттенка привычности, регулярности, обыденности. Если взять упомянутый выше пример, то в расширенном смысле его контекст таков: когда мы жили у моря, у нас вошло в привычку бегать по утрам . На русском мы вполне можем передать это значение и просто словом «бегали», а вот для выражения привычек на английском используют предложения с used to, поскольку обычный Past Simple тут не уместен.

Например, если сказать: «We ran in the morning when we lived near the sea », то англичане просто неверно поймут такое высказывание. В переводе получится нечто вроде «мы как-то раз утром бежали, когда жили возле моря ». Конечно, если это был единственный ваш забег в жизни, то тогда все в порядке, но вот о привычных пробежках речь по-английски можно вести только при помощи сочетания used to и смыслового глагола. Закрепим это правило несколькими примерами:

• I used to walk in the evenings (Я привык прогуливаться по вечерам );
• James used to do his homework (Джеймс привык делать свою домашнюю работу );
• My parents used to live in a small village (Мои родители привыкли жить в небольшой деревушке );
• I used to be the chef here (Я когда-то был здесь шеф-поваром ).

Причем заметьте, сказать точно, как переводится used to на русский язык нельзя. Иногда имеет смысл указать на регулярность действия словами «привык», «вошло в привычку», или обозначить давность событий «бывало», «раньше», «частенько». Но в большинстве случаев оборот used to при переводе на русский язык просто опускают, придавая лишь соответствующий оттенок смысловому глаголу.

Used to в прошедшем времени – грамматика и примеры составления предложений

Рассказать о привычных действиях на английском можно в любом времени, но чаще всего подобные высказывания относятся к прошлому. Поэтому для начала предлагаем узнать, как используют англичане в Past Simple used to, а потом уже рассмотреть грамматику с этим оборотом и для остальных времен. Итак, учимся составлять разные виды предложений с used to в прошедшем времени.

Утверждение

Построить обычное утвердительное высказывание проще всего. Как уже отмечалось, конструкция used to в английском языке используется в связке с инфинитивом смыслового глагола. И это все, что нужно знать для построения утвердительных фраз. Приводим примеры.

• I used to listen rock music. — Раньше я слушал рок-музыку.
• It used to be my favourite place. — Это было мое любимое местечко.
• They used to travel very much. — Раньше они очень много путешествовали .

Как видно, в утверждениях все очень просто: ставим used to, добавляем любой инфинитив и получаем почти готовое высказывание. Так что не будем долго останавливаться на этом моменте, а перейдем к более специфичным грамматическим тонкостям.

Вопросы

В отличие от утверждений, вопросительные предложения с used to формируются при участии вспомогательного глагола do, а точнее его формы Past Simple – did. И этот момент коренным образом влияет на наш устойчивый оборот: вместо used to в вопросах и отрицаниях используется форма use to, поскольку функция указания на прошедшее время уже выполняется глаголом did. Таким образом, получается следующая форма построения вопросительных предложений:

Did + подлежащее + use to + инфинитив смыслового глагола + …?

Пользоваться такой схемой удобно и тоже довольно просто, главное не забывать добавлять в начало фразы Did и изменять форму с used на use. Рассмотрим примеры.

• Did you use to smoke a lot when you were a teenager? — Ты много курил , когда был подростком?
• Did Sara and Jessica use to be friends at school? — Сара и Джессика в школьные годы были друзьями?
• Did he use to go to Italy every year? — Раньше он ездил в Италию каждый год?

Отрицания

Схожий принцип используется и для отрицательных предложений, только к глаголу-помощнику did добавляется частичка отрицания – not. В результате отрицание с used to выглядит следующим образом:

Подлежащее + did not (didn’ t) + use to + инфинитив смыслового глагола + … .

Обратите внимание, что по-прежнему с глаголом did используется только форма use to! Разберем парочку примеров с отрицательным контекстом.

• We didn’t use to read books when we were children. — Когда мы были детьми, у нас не было привычки читать книги.
• Alex didn’t use to get up so early. — Раньше Алекс не просыпался так рано.

Здесь еще стоит отметить, что часто англичане предпочитают конструкцию didn’t заменять отрицательным словом never (никогда ). В таком случае для отрицаний используются обычные «утвердительные» правила употребления used to. Звучит не очень понятно, но наглядный пример покажет все предельно ясно.

• My daughter never used to eat an avocado. — Моя дочь никогда раньше не ела авокадо.
• You never used to ask such questions. — Раньше ты не задавал подобных вопросов.

Как видно, по грамматике это утвердительные предложения, но слово never резко меняет смысловое значение фразы с утверждения на отрицание. И еще обратите внимание, что в английском языке не может быть двух отрицаний. Например, использовать вместе never и didn’t НЕЛЬЗЯ! В английском предложении допускается употребление лишь одной отрицательной конструкции. Так что в зависимости от контекста и личных предпочтений, нужно использовать либо didn’t use to, либо never used to.

Комбинации Used to с Настоящим и Будущим временем

Выше мы вскользь отметили, что английский used to используется в различных временных группах. По сути это утверждение верно, но стоит добавить один нюанс: в Настоящем и Будущем временах меняется грамматика оборота used to. Иными словами, в чистом виде оборот used to вы встретите только в конструкциях с Past Simple. Для использования же других времен употребляются специальные конструкции: to be used to и get used to . Поговорим подробнее о каждой из них.

Конструкция to be used to

Отличие этой комбинации от стандартного used to заключается в двух важных моментах.

To be used to используется для обозначения привычных действий, которые все еще выполняются. Сравним два примера.

• I used to play the piano in the evenings. — Раньше я , бывало, играл на пианино по вечерам (я играл прежде, но больше не играю).
• I’m used to playing the piano in the evenings. — У меня вошло в привычку играть на пианино по вечерам (я играл раньше и продолжаю играть сейчас).

С оборотом to be used to используется не инфинитив глагола, а герундий или существительное. Опять же покажем разницу на примерах.

• I used to read Раньше я читал эту газету по воскресеньям.
• I’m used to reading this newspaper on Sundays. — Я привык читать эту газету по воскресеньям. (У меня вошло в привычку чтение этой газеты по воскресеньям)
• My brother is used to her behavior. — Мой брат привык к ее поведению .

Как видно, обычно комбинация to be used to употребляется для образования предложений в Настоящем времени. Однако, допустимо использование этого оборота и для высказываний о прошлом или будущем.

• We were used to playing football in the yard. — Мы привыкли играть в футбол во дворе.
• He will be used to living there. — Он привыкнет жить там.

Также в этой конструкции важно отметить особый грамматический нюанс: вопросительная и отрицательная форма to be used to образуется за счет соответствующего употребления глагола to be. В целом все три типа предложений с данной комбинацией выглядят следующим образом.

Вот так. Несколько запутано, но если разобраться, то все не так уж и сложно. Главное запомнить, что эта конструкция в основном предназначена для выражения настоящего времени и требует после себя ингового глагола или существительного.

Выражение get used to

И, наконец, разберем комбинацию get used to. На русский язык этот оборот можно перевести словами «привыкать», «вырабатывать привычку».

• I get used to working as a freelancer. — Я привыкаю работать фрилансером.

Заметьте, get used – это еще не приобретенная привычка, а лишь указание на стремление «привыкнуть» к чему-либо. Кстати, как и в предыдущем случае, данная комбинация требует после себя ингового глагола или существительного.

• We get used to it . — Мы привыкаем к этому (стараемся привыкнуть).
• She is getting used to speaking Russian. — Она только привыкает к общению на русском.

Обратите внимание, что в обороте get used to правило допускает изменять форму глагола get. Конструкция getting used to усиливает смысловое значение процесса привыкания , стремления привыкнуть к чему-либо, адаптации в определенных условиях . По грамматике еще добавим, что использование get used to возможно в любых временах, а образование вопросов и отрицаний происходит при помощи вспомогательных глаголов do, did, will, to be.

• In a few days you will get used to doing it. — Через несколько дней ты привыкнешь это делать .
• Did he get used to his new car? — Он привык к своей новой машине?
• They don’t get used to live in a small house. — Они не привыкли жить в маленьком доме.

Итоговая грамматическая таблица на применение used to

Итак, подведем итоги изученного материала. Предложение с used to говорит нам о давней, уже забытой привычке.

• In childhood I used to play basketball. — В детстве я играл в баскетбол (и больше не играю).

Высказывания формата I’m used to, т.е. с использованием used и глагола to be, указывают на давно приобретенные и сохранившиеся по сей день привычки.

• I am used to doing this exercise since my childhood. — Я привык делать это упражнение с детства (и делаю по сей день).

И, наконец, предложениями с комбинацией get used to обозначается процесс привыкания к чему-либо.

• They get used to living together. — Они привыкают жить вместе.

Это что касается сферы применения данных речевых оборотов. А чтобы вы не путали на used to, get used to и be used to правила грамматики, мы обобщили ключевые нюансы в удобной табличке с формулами и примерами.

Успехов в изучении и до новых встреч!

Просмотры: 775

Тем, кто изучает английский язык, бывает сложно освоить правило «used to, be/get used to». Многие просто путают похожие по звучанию конструкции. Чтобы правильно использовать эти фразы, нужно разобраться, что они означают.

Прошлые привычки

Выражение used to обозначает действия, которые часто происходили в прошлом, но сейчас уже не происходят. Обычно конструкцию переводят как «раньше», «когда-то».

I used to go for a walk every morning. Unfortunately, I have no time now. - Раньше я ходил на прогулку каждое утро. К сожалению, сейчас у меня нет на это времени.

He used to be a shop-assistant. Now is a millionaire. - Когда-то он был продавцом, а сейчас он миллионер.

В данном случае мы говорим только о прошлых привычках, поэтому глагол не может использоваться в настоящем времени. Иными словами, нельзя говорить «use to». Правила употребления требуют постановки глагола в Past Simple. Если же нужно сказать о привычках, которые существуют на данный момент, используйте Present Simple.

I used to eat bananas for breakfast. - Раньше я ел на завтрак бананы .

I usually eat bananas for breakfast. - Обычно я ем на завтрак бананы.

Обратите внимание: после частицы to всегда ставится инфинитив. Другие формы глагола здесь недопустимы.

My sister used to be a naughty child. - Моя сестра была непослушным ребенком .

Продолжим рассматривать правило. Used to употребляется не только в утвердительных предложениях. Мы можем смело построить отрицательное или вопросительное предложение.

В вопросе на первое место выносится did , за ним следуют подлежащее и use to. Прошедшее время берет на себя вспомогательный глагол, поэтому следует использовать начальную форму use to.

Did she use to wake up early when she went to school? - У нее была привычка вставать рано, когда она ходила в школу?

Did they use to spend vacation together? - Раньше они проводили вместе отпуск ?

В отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу добавляется частица not, а use to также ставится в начальной форме.

I didn’t use to smoke when I was a schoolboy. - Я не курил , когда ходил в школу .

She didn’ t use to play golf. - Раньше она не играла в гольф.

Used to или would?

Когда речь идет о прежних привычках, иногда употребляют и другое выражение - would .

Kate would go to a swimming pool once a week. - Раньше Кейт ходила в бассейн раз в неделю .

Запомните важное правило: used to может указывать как на действие, так и на состояние.

Действие: My parents didn’ t use to go to a gym. - Мои родители раньше не ходили в спортивный зал.

Состояние: John didn"t use to love Rock music. - Когда-то Джон не любил рок-музыку.

Would указывает только на повторяющееся действие в прошлом. Оно не употребляется для описания состояния.

My friend used to go shopping every weekend. My friend would go shopping every weekend. - Раньше мой друг ходил за покупками каждые выходные.

Но нельзя сказать: John would love Rock music. В этом предложении следует использовать used to .

Would также может описывать действия, которые происходили время от времени (часто с элементом ностальгии). Хорошим переводом в этом случае является слово «бывало».

In my childhood I would go for a picnic almost every weekend. - В детстве я, бывало, ходил на пикник едва ли не каждые выходные.

Если вы не указываете регулярность действия, используйте used to , а не would.

When he was a child he used to wake up late. - Он просыпался поздно, когда был ребенком (общее положение, не указана регулярность).

When he was a child, he would wake up late at weekends. - Когда он был ребенком, он поздно просыпался на выходных (указано, как часто совершалось действие).

Иметь привычку что-то делать

Разберем еще одно правило. Used to часто путают с to be used to. Однако они имеют абсолютно разные значения. Выражение to be used to означает «иметь привычку что-то делать», и ее можно заменить синонимической конструкцией to be accustomed to . Раньше человек так не поступал, но сейчас его образ жизни изменился.

He is used to getting up at 9 am. - Он привык вставать в 9 утра (раньше он так не делал).

Поскольку речь идет о привычке, которая есть у человека на данный момент, глагол to be логично ставить в настоящем времени. Для прошлых привычек используйте уже знакомое нам выражение used to/didn"t use to. Сравните:

My brother didn’t use to eat healthy food. - Мой брат раньше не ел полезную пищу .

Now he is used to eating healthy food. - Сейчас он привык есть полезную пищу .

Не забывайте ставить частицу to - не существует выражения used doing . Правило также требует использовать герундий, а не инфинитив.

Jesse is used to making his bed in the morning. - Джесси привык застилать постель по утрам .

I am used to go to school on my foot. - Я привыкла ходить в школу пешком .

Привыкать к чему-то

Фраза to get used to очень близка по значению к предыдущей конструкции. Но есть определенный оттенок значения - «привыкать», «осваиваться», «адаптироваться». В этом случае синонимической конструкцией будет to become accustomed to .

It is difficult to get used to a new climate. - К новому климату сложно адаптироваться .

Здесь мы говорим о привычке, которая только начинает формироваться.

He is getting used to doing the laundry twice a week. - Он приучает себя стирать одежду дважды за неделю .

После частицы to также следует ставить герундий.

They are getting used to speaking Chinese. - Они привыкают к тому, чтобы говорить на китайском языке.

В каком грамматическом времени следует ставить get used to ? Правило позволяет использовать любое время, подходящее по смыслу.

It took her some time to get used to new traditions. - Прошло некоторое время, прежде чем она привыкла к новым традициям.

In a few weeks you will get used to the local cuisine. - Через пару недель ты привыкнешь к местной кухне .

Упражнения

Мы детально разобрали использование used to/ be used to/ get used to. Правило разделяет эти конструкции по смыслу и грамматически. Потренируйтесь в использовании их на практике. Вставьте подходящие слова в текст. Не забудьте выбрать правильное время.

1. Jane -_ smoke a lot. Then she quit it. - Раньше Джен много курила. Но потом она бросила курить.
2. I see you -_ new rules. Keep it up! - Вижу, ты привыкаешь к новым правилам. Так держать!
3. How long did it take him to _ living in the suburbs? - Сколько ему понадобилось времени, чтобы привыкнуть к жизни в пригороде?
4. You _ be very hardworking. You have become a lazybones! - Ты был таким трудолюбивым. Ты превратился в лентяя!
5. We _ speaking two languages. - Мы привыкли говорить на двух языках.
6. He _ coming in time. - Он приучил себя приходить вовремя.
7. I _ drinking tea. Coffee is bad for my health. - У меня вошло в привычку пить чай. Кофе для меня вреден.
8. Why don’t you _ putting fewer spices in your food. I can’t eat it! - Почему бы тебе не приучить себя класть меньше специй в еду! Я не могу это есть!
9. I _ sweeping the floor every day. - Я привыкла подметать пол каждый день.
10. I _ his pronunciation. Does anyone understand what he says? - Я не могу привыкнуть к его произношению. Кто-нибудь вообще понимает, что он говорит?
11. Monika _ be a doctor, but she has already retired. - Когда-то Моника работала врачом. Но она уже пенсионерка.
12. We _ be friends. Then something went wrong. - Мы были друзьями. Но потом что-то пошло не так.